Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Charlieho andílci [dějově předcházející]; Charlieho andílci (1976); Charlieho andílci (2011)
V českém znění: Nela Boudová – Lucy Liu (Alex Mundayová), Hana Ševčíková – Drew Barrymore (Dylan Sandersová / Helen Seralová), Andrea Elsnerová – Cameron Diaz (Natalie Cook), Dana Černá – Demi Moore (Madison Lee), Tomáš Juřička – Bernie Mac (Jimmy Bosley), Filip Jančík – Luke Wilson (Pete), Martin Sobotka – Justin Theroux (Seamus O’Grady), Jiří Plachý – John Forsythe (hlas Charlieho), Zdeněk Hruška – Matt LeBlanc (Jason), Luděk Čtvrtlík – Robert Patrick (Ray Carter) & Bruce Willis (William Rose Bailey), Miloš Hlavica - John Cleese (pan Munday), Růžena Merunková - Ja'Net DuBois (máma Bosleyová), Alice Šnirychová - Carrie Fisher (matka představená) & Jaclyn Smith (Kelly Garrettová) & Demi Moore (hlas Madison Lee v telefonu), Anna Bendová - Pink (organizátorka Uhelného poháru), Petros Alexandridis - Shia LaBeouf (Max), Tomáš Borůvka - Andrew Wilson (policista), Radovan Vaculík, Radek Škvor, Jiří Valšuba, Ivan Jurka, Jiří Hromada (titulky) a další...
Spolupracovali: Milena Kočinková, Vladislav Mates
Překlad: Jitka Rybová
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Dialogy a režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms v roce 2003